[english, scroll naar beneden voor NL]

I just received two products I’m very excited about: Sans Soucis Perfect Lips Every Day Lip Balm in the colors Apricot Supreme and Cherry Toffee. They’re actually ‘just’ tinted lip balms, but they’re more pigmented than other lip balms I tried. And they stay put all day long, no lies! These Every Day Lip Balms are actually a combination between lipstick and lip balm: perfect for summer when you do want some color on your lips, but don’t want to wear too much make up. They also keep your lips nicely hydrated, which is great in the heat! Plus the SPF 20 protects your lips against UV radiation. Although I really love both colors, my favorite color is Cherry Toffee. I just love deep red lipsticks!

“These Sans Soucis lip balms are more pigmented than you’d expect from tinted lip balms.”

The Sans Soucis Perfect Lips Every Day Lip Balm costs €15,75 each. What do you think of tinted lip balms? Do you ever wear them in stead of lipstick?

xoxo,
Rowan

[dutch]

Ik heb net twee producten ontvangen waar ik heel blij mee ben: Sans Soucis Perfect Lips Every Day Lip Balm in de kleuren Apricot Supreme en Cherry Toffee. Het zijn eigenlijk ‘gewoon’ getinte lippenbalsems, maar deze zijn gepigmenteerder dan andere lippenbalsems die ik heb geprobeerd. Ze blijven ook nog eens de hele dag zitten, echt waar! Deze Every Day Lip Balms zijn eigenlijk een combinatie tussen lippenstift en lippenbalsem: ideaal voor in de zomer als je toch graag een kleurtje op je lippen wil dragen, maar niet te veel make-up wil dragen. Bovendien houden ze je lippen lekker gehydrateerd, wel zo fijn in de hitte! Ik Hoewel ik beide kleuren erg tof vind, is mijn favoriete kleur toch Cherry Toffee. Ik ben nou eenmaal dol op dieprode lippenstiften!

“Deze Sans Soucis lippenbalsems zijn gepigmenteerder dan je zou verwachten van getinte lippenbalsems!”

De Sans Soucis Perfect Lips Every Day Lip Balm kost €15,75 per stuk. Wat vind jij van getinte lippenbalsems? Draag je ze weleens in plaats van lippenstift?

<