[english]

Oh man, the days are definitely getting shorter. These photos were taken around 4 pm last Sunday, just before the sun went down. I love the Christmas and stuff, but I really hate those short days. It makes taking photos for your blog a lot harder! And you know what else I hate? When you leave for work and go home again eight hours later without seeing any daylight at all. Definitely not looking forward to that. Anyway, on topic: Besides darker, it’s also getting colder outside which I dó like! Because that means sweater weather! Turtlenecks like these definitely are my favorite!

[dutch]

O man, de dagen worden echt korter. De foto’s zijn vorige week zondag rond 4 uur ‘s middags genomen, net voor het donker werd. Ik ben dol op kerstmis en zo, maar ik heb echt een pokkenhekel aan die korte dagen. Het maakt foto’s maken voor je blog een stuk lastiger! En weet je waar ik nog meer een hekel aan heb? Naar je werk gaan en weer teruggaan zonder enig daglicht te hebben gezien. Iets waar ik zeker niet naar uitkijk. Maar goed, even on topic: Naast donkerder, wordt het ook kouder buiten en dát vind ik wel leuk! Het is namelijk sweater weather! Coltruien zoals deze zijn absoluut mijn favoriet!

WHAT I’M WEARING
Turtleneck: H&M (old, but similar HERE and HERE)
Ripped jeans: Only (HERE)
Bag: Alexander Wang (HERE)
Sneakers: Nike (HERE, HERE and HERE)

[show_shopthepost_widget id=”1174239″]